Mohammad Hany Translations

  ما هو علم الاجتماع؟ علم الاجتماع هو المجال الذي يحاول فيه الباحثون فهم العلاقات البشرية والمؤسسات الاجتماعية الكبيرة. وبسبب ذلك، فان علم الاجتماع يركز أحيانا على قضايا صغيرة المقياس، بينما في أوقاتٍ أخرى يركز على علاقات على مقياس كبير. دراسة علم الاجتماع يمكنها أن تتضمن كل شئ من دراسة المنظمات البشرية الصغيرة، كالأُسَر، بينما في أوقات أخرى تتضمن دراسة الجريمة أو منظمات كالمؤسسات الاجتماعية. الدراسات السوسيولوجية الصغيرة يمكنها أن تفحص الأمور البسيطة في الحياة، العلاقات الرومانسية، العرقيات والهويات الجندرية، وآثار التقدم في العُمر والشيخوخة هي مسائل أخرى يركز عليها علم الاجتماع. وفي نفس الوقت يمكنه أن يفحص أثر الفقر، والثروة، والتعليم. علم الاجتماع هو مجال مثير للاهتمام، والتحضير لعلم الاجتماع يعني أن تكون مستعداً للتعاطي مع دراسة العلاقات الكبيرة منها والصغير. أن تصل الى القاعة جاهزاً ان التحضير للدروس يبدأ بالبيت. انَّ العديد من الطلبة يصلون الى الجامعة وهم يشعرون بأنهم في عَجَلة من أمرهم أو أنهم لم يحصلوا على فرصة كافية ليجهزوا أنفسهم، وتوجد طُرُق بسيطة لتجنب ذلك: أولا، جهّز م...

  اذا كُنتَ تُحاول أخذ القرار بين اختيار مجال علم النفس أم علم الاجتماع للحصول على درجتك الجامعية، فانَّ الخطوة الأولى هي أن تعرف الفرق بين المجالين. تم نشر المقال بواسطة موقع جامعة سانت ليو في 17 ديسمبر 2015 هل أنت مُغرم بعقل الانسان؟ هل تتساءل بينك وبين نفسك لِمَ قد يقف بعض الناس في الطابور لساعات - أو حتى لأيام - لكي يحصلوا على الهاتف الذكي (smart phone) الأحدث؟ أم أنّك أكثر اهتماماً بالطريقة التي غيّرت بها الهواتف الذكية ديناميكيات العائلية؟ اذا كُنتَ تُحضِّر نفسك للبحث عن درجة أكاديمية من خلال الانترنت وتتساءل ما اذا كان الأنسب لك هو درجة في علم النفس أم في علم الاجتماع ، فمن المهم أن تفهم الفارق بين الاثنين. يدرس كُلاً من عالم النفس وعالم الاجتماع البشر، ولكن بينما يخوض عالم النفس في عقل فرد أو جماعة صغيرة من الناس لفهم السلوك البشري والتفاعلات الاجتماعية والعاطفية، تتجاوز نظرة عالم الاجتماع الأفراد لتفحص المجتمع من خلال صلات مُحدّدة - كالعائلة، والعرق والدين - لفهم المشكلات الحالية. ما الذي يمكن أن تدرسه؟ كطالب علم نفس على الانترنت، سوف تتعلم نمو الانسان وتطوره، وأمزجته، و...